S-4.2, r. 1 - Regulation respecting the certification of drug addiction or pathological gambling resources

Full text
43. Outside the hours of program activities, staff members must actively monitor residents in a way adapted to the type of clients and the environment surrounding the residents.
O.C. 569-2010, s. 43.